take something lying down 善罢甘休
take a challenge lying down 对挑战俯首称臣
take sth lying down 甘心忍受某事 ; 俯首贴耳地屈从 ; 逆来顺受
Take It Lying Down 服服贴贴
take a lying-down position 趴在地上
Not take something lying down 不甘心
take one's fate lying down 听天由命
take a claiming lying down 对挑衅昂首称臣
The snowballing online reaction sends a clear message that people are not prepared to take this sort of thing lying down.
滚雪球式的网络反响传达了一个很明确的信息，那就是人们不准备让这类事情就此作罢。
Does he expect us to take such an insult lying down?
难道他希望我们坦然忍受这样的侮辱吗？
Facing failure, people will never take their fate lying down.
敢于面对失败，人们将不再由命运摆布。
应用推荐